April 2023 – Page 2 – Nooteboom Shop

DE GOOSENECK

Nooteboom 2-assige Euro-PX dieplader

Deze dieplader is uitgerust met een afneembare zwanenhals met buitenbalken. Deze zwanenhals is volledig nieuw ontwikkeld voor dit model. Het voordeel van deze zwanenhals in deze diepladercombinatie is een grotere laadvloerlengte binnen dezelfde totale lengte, een lager tarragewicht en een grotere vrije draaicirkel. De nieuwe zwanenhals is een van de opvallendste details van het nieuwe schaalmodel. Bij dit model hebben we gekozen voor een stabiele verbinding met de vloer, zodat er zwaardere lasten op het model kunnen worden geplaatst zonder dat de nek te veel kantelt.

Lees hier meer over dit schaalmodel.

THE GOOSENECK

Nooteboom 2-axle Euro-PX low loader

This low loader is equipped with a detachable gooseneck with outer beams. This gooseneck has been completely newly developed for this model. The advantage of this gooseneck used in this low-loader combination is more loading floor length within the same total length, a lower tare weight and a larger free-turning radius. The new gooseneck is one of the most striking details of the new scale model. With this model we have opted for a stable connection with the floor, so that heavier loads can be placed on the model without the neck tipping too much.

DAS LADENBODEN

Nooteboom 2-Achs Euro-PX Tieflader

Die ausziehbare Ladefläche ist ein sogenanntes “Flachdeck”, eine sehr dünne Ladefläche, die es ermöglicht, höhere Lasten innerhalb der zulässigen Transporthöhe zu transportieren. Das spiegelt sich natürlich auch in dem Modell wider. Daher wurde auch die Ladefläche für dieses maßstabsgetreue Modell völlig neu entwickelt. Bei zukünftigen Modellen, die wir mit Containern ausstatten, können auch Twistlocks in der Grube angebracht werden, so dass 20ft- und 40ft-Container am Boden befestigt werden können.

Lesen Sie hier mehr über dieses maßstabsgetreue Modell.

L’ÉTAGE DE CHARGE

Extra-surbaissée Euro-PX à 2 essieux Nooteboom

Le plancher de chargement extensible est ce que l’on appelle un “shallow deck”, un plancher de chargement très fin qui permet de transporter des charges plus importantes dans les limites de la hauteur de transport autorisée. Bien entendu, cela se reflète également dans le modèle. Le plancher de chargement a donc été entièrement repensé pour ce modèle réduit. Pour les futurs modèles que nous apporterons avec des conteneurs, des verrous tournants peuvent également être installés dans la fosse, de sorte que les conteneurs de 20 pieds et de 40 pieds puissent être fixés au sol.

Pour en savoir plus sur ce modèle réduit, cliquez ici.

DE LAADVLOER

Nooteboom 2-assige Euro-PX dieplader

De uitschuifbare laadvloer is een zogenaamd “shallow deck”, een zeer dunne laadvloer die het mogelijk maakt om hogere ladingen te vervoeren binnen de toegestane transporthoogte. Natuurlijk zien we dit ook terug in het model. De laadvloer is daarom ook volledig nieuw ontwikkeld voor dit schaalmodel. Voor toekomstige modellen die we met containers brengen, kunnen er ook twistlocks in de put worden aangebracht, zodat 20ft en 40ft containers aan de vloer kunnen worden vastgemaakt.

Lees hier meer over dit schaalmodel.

THE LOAD FLOOR

Nooteboom 2-axle Euro-PX low loader

The extendable loading floor is a so-called “shallow deck”, a very thin loading floor that makes it possible to transport higher loads within the permitted transport height. Of course we also see this reflected in the model. The loading floor has therefore also been completely newly developed for this scale model. For future models that we bring with containers, twistlocks can also be fitted in the pit, so that 20ft and 40ft containers can be secured to the floor.